Saltar para os modelos
Convite Smart
Criar conviteCreate invitation

Convites para casamentos, aniversários e todas as celebrações · MoçambiqueInvitations for weddings, birthdays and every celebration · Mozambique

Um convite que se abre, para cada celebração.An invitation that opens, for every celebration.

Escolha entre 64 sites e 64 cartões, em 10 estilos. Comece pelo evento, preencha os detalhes passo a passo, nós revemos tudo, e cada convidado recebe o seu link pessoal. Choose from 64 websites and 64 cards in 10 styles. Start with the event, fill in the details step by step, we review everything, and every guest gets their own personal link.

Escolha o evento, escreva o nome e veja-o em qualquer modelo antes de decidir.Choose the event, type the name and see it on any design before you decide.

Novo: o site também pode ser uma revista que os convidados folheiam.New: the website can also be a magazine your guests flip through. Ver como revistaView as a magazine ›

  • Português e inglêsPortuguese and English
  • Lobolo, civil, igreja e copo d'águaLobolo, civil, church and reception
  • Revisão humanaHuman review

Prefere que façamos por si?Rather we did it for you? Fale connoscoTalk to us

Para todos os eventosFor every event

Para que evento?What is the occasion?

Escolha o evento e mostramos só os convites feitos para ele.Pick the event and we show only the invitations made for it.

Os modelosThe designs

10 estilos. Cada convite com a sua abertura.10 styles. Every invitation with its own opening.

Desatar a capulana, abrir o passaporte, tocar no selo. Escolha o estilo que vos parece, e veja os modelos no telemóvel e no computador. Untie the capulana, open the passport, touch the seal. Pick the style that feels like you, and see the designs on phone and computer.

Escolher o meu estiloChoose my style Fotos e nomes de demonstração. Os vossos substituem-nos.Demo photos and names. Yours replace them.

Como funcionaHow it works

Do estilo ao convite na mão de cada convidado.From a style to an invitation in every guest's hand.

1

Escolha o estiloChoose a style

Veja os estilos e abra cada modelo como os convidados o vão ver, já com os vossos nomes.Browse the styles and open each design the way guests will see it, with your names on it.

2

Preencha os detalhesFill in the details

Um passo de cada vez, com uma voz que explica cada passo: nomes, cerimónias, locais, fotografias.One step at a time, with a voice that explains each one: names, ceremonies, venues, photos.

3

Nós revemos, vocês enviamWe review, you send

Revemos tudo antes de publicar. Depois, cada convidado recebe o seu link pessoal por WhatsApp.We check everything before it goes live. Then every guest gets their own personal link on WhatsApp.

Para os convidadosFor your guests

Cada convidado recebe o seu convite.Every guest gets their own invitation.

  • Convite pessoalA personal invitationCom o nome dele e os lugares que lhe reservaram.With their name and the seats you reserved for them.
  • Confirmar presençaRSVPResponde no próprio link, em segundos.They answer from their own link, in seconds.
  • A mesa e o QR da portaTheir table and door QRMostra o QR à entrada e a equipa da porta regista a chegada.They show the QR at the door and the door team checks them in.
  • Mapas e agendaMaps and calendarO caminho para cada local e o dia guardado no calendário.Directions to every venue and the day saved in their calendar.
  • Lembrete do tempoWeather reminderA previsão para o local, nos dias antes da festa.The forecast for the venue in the days before the party.
  • A app do eventoThe event appPrograma, mesa e novidades no ecrã inicial do telemóvel. Sem lojas de apps.Programme, table and updates on their home screen. No app store needed.

Exemplo com dados de demonstração.Example with demo data.

Para os noivosFor the couple

E vocês acompanham tudo, sem stress.And you follow everything, stress-free.

  • A lista a partir dos contactosYour guest list from your contactsEscolham os convidados nos contactos do telemóvel e revejam antes de guardar.Pick guests from your phone contacts and review them before saving.
  • Respostas ao vivoLive answersQuem vem, quem não pode e quem ainda não respondeu.Who's coming, who can't, and who hasn't answered yet.
  • A vossa equipa da portaYour own door teamCada pessoa da porta com o seu link: lê o QR ou procura pelo nome.Each door helper gets their own link: scan the QR or search by name.
  • Um resumo por diaA daily summaryÀ hora que escolherem: novas respostas, mensagens e presentes reservados.At the hour you choose: new answers, messages and reserved gifts.

Vários eventos, um só convite.Several events, one invitation.

Cada cerimónia com o seu local, hora e convidados. Cada convidado vê só os eventos para que foi convidado.Each ceremony with its own venue, time and guests. Each guest only sees the events they're invited to.

1LoboloNa casa da famíliaAt the family home
2CivilCivilConservatóriaRegistry office
3IgrejaChurchA cerimónia religiosaThe religious ceremony
4Copo d'águaReceptionA festaThe party

PacotesPackages

Do cartão ao site completo.From a card to a complete website.

Escolha primeiro o modelo; o pacote decide o que preenche e o que recebe.Choose the design first; the package decides what you fill in and what you get.

Os preços ainda estão a ser definidos.Prices are still being set. Pergunte-nosAsk us

PerguntasQuestions

Perguntas frequentesQuestions, answered

Posso ver os modelos antes de pagar?Can I see the designs before paying?

Sim. Abra qualquer modelo no telemóvel e no computador, e escreva os vossos nomes para os ver no convite.Yes. Open any design on phone and computer, and type your names to see them on the invitation.

Como crio o convite?How do I create the invitation?

Escolha o estilo, o modelo e o pacote. Depois preencha os detalhes passo a passo, com uma voz que explica cada passo. Nós revemos tudo antes de publicar.Choose the style, the design and the package. Then fill in the details step by step, with a voice that explains each step. We review everything before it goes live.

Quem pode confirmar presença?Who can RSVP?

A lista é fechada: só os convidados que adicionaram podem responder, cada um pelo seu link pessoal. Quem abrir o convite por um link partilhado vê o convite, mas não consegue confirmar.The list is closed: only the guests you added can answer, each through their own personal link. Someone who opens a forwarded link sees the invitation but can't RSVP.

Os convidados precisam de instalar alguma coisa?Do guests need to install anything?

Não. O convite abre num link. Quem quiser pode juntar a app do evento ao ecrã inicial do telemóvel.No. The invitation opens from a link. Anyone who wants can add the event app to their phone's home screen.

Temos lobolo, civil, igreja e copo d'água. Cabe tudo?We have lobolo, civil, church and a reception. Does it all fit?

Sim. Cada evento tem o seu local e hora, e escolhem quais convidados vão a cada um. Cada convidado vê só os seus.Yes. Each event has its own venue and time, and you choose which guests go to each. Each guest sees only theirs.

Temos convidados que não falam português.Some of our guests don't speak Portuguese.

O convite também existe em inglês, para os convidados de fora.The invitation is also available in English, for guests from abroad.

Como funciona a entrada no dia?How does the door work on the day?

Cada convidado tem um QR no seu convite. A vossa equipa da porta lê o QR ou procura pelo nome, e vocês veem quem já chegou.Every guest has a QR in their invitation. Your door team scans it or searches by name, and you see who has arrived.

Quanto custa?How much does it cost?

Os preços dos pacotes ainda estão a ser definidos. Pode escolher o modelo e preparar o convite já.Package prices are still being set. You can choose your design and prepare the invitation now.

Podem fazer o convite por nós?Can you make it for us?

Sim. Fale connosco pelo WhatsApp e tratamos de tudo.Yes. Message us on WhatsApp and we'll take care of it.

O primeiro passoThe first step

O seu convite começa pelo evento.Your invitation starts with the event.

Escolha-o agora. Leva poucos minutos, e pode voltar quando quiser.Choose it now. It takes a few minutes, and you can come back anytime.

Criar o meu conviteCreate my invitation

Prefere que façamos por si?Rather we did it for you? Fale connoscoTalk to us